Firestorm Fan Rotating Header Image

Firestorm en Español: La Guerra de los Elementales

Back in 1990, Firestorm was featured in a Spanish reprint comic entitled DC Premiere.  While DC Premiere ran 18 issues, Firestorm only appeared in two of them.  If I understand correctly, these two issues reprinted Firestorm #90-93, the four issues that made up the “Elemental War”.  Other series reprinted in DC Premiere include: Doctor Fate, Hawk & Dove, Phantom Stranger, Martian Manhunter, Green Arrow, Doom Patrol, and Suicide Squad.  Great choices!

The scans below come compliments of our good friend Jon at Fizzit, the Firestorm-themed blog.

DC Premiere #9 featuring Firestorm - in Spanish

DC Premiere #10 featuring Firestorm - in Spanish

Below you can see a side-by-side comparison between the American version and the Spanish version.  The most noticeable difference is the Spanish edition is printed on better paper.  That paper really helps the colors pop off the page!  I’m jealous!  Click each image below to enlarge.

DC Premiere featuring Firestorm - in Spanish

DC Premiere featuring Firestorm - in Spanish

Thanks again to Jon at Fizzit, the Firestorm-themed blog for supplying these great scans!

¡Apoya a Firestorm! ¡Aviva la llama!

Related Posts with Thumbnails


  1. Ziggy says:

    I got those issues. They still are in my collection. That was the first close encounter with the elemental firestorm. I miss the Zinco editors too. They had been the best DC editors I remember.
    (by the way, is “¡Apoya a Firestorm! ¡Aviva la llama! ” )

  2. Shag says:

    @Ziggy – Thanks for the clarification! I’m updating the post with that!


  3. […] to publish!  Jon has supplied FIRESTORM FAN with numerous scans over the past few years, including Firestorm comics translated into Spanish!  Jon is also quite the collector of original Firestorm artwork.  You may view scans of his […]

Leave a Reply